Survex 1.1.12 development snapshot uploaded

Roger Schuster speleo at r-schuster.de
Tue Feb 13 12:39:18 GMT 2007


Hi Olly,


Olly Betts schrieb:

>> The $LANG variable is set to de_DE.UTF-8.
> 
> Not including the final "." I assume?

Yes, your assumption is right.

> Are any of the LC_* variables set?  

No, they are not set.

> What about SURVEXLANG or LANGUAGES?

SURVEXLANG is not set, LANGUAGES also not set.

> Has the de_DE.UTF-8 locale data been generated?
> 
> Checking that this directory exists will probably tell you:
> 
> /usr/lib/locale/de_DE.utf8/
> 
> Or if it's listed in this file:
> 
> /var/lib/locales/supported.d/local

I have neither the directory nor the file on my box but all of my GTK 
and Gnome apps behave as expected with German menus and so on.

> If not, try generating it (as root):
>     
> locale-gen de_DE.UTF-8

I can remember vaguely that there are some changes in newer versions of 
Debian. I will read some docs first.

If I fire up aven 1.1.12 with LANG=C on the command line then the menu 
bar and the buttons are there (in English but that is no problem).

By the way: A similar problem exists with the Debian Testing package of 
aven 1.0.39. The menus are in German but each menu item which contains 
an umlaut is blank. A workaround is the LANG=C switch here. Another 
application which uses GTK 1.2 is affected, too. I think this is a bug 
of Debians GTK 1.2 package, not Survex. My other applications based on 
GTK 2 or Qt are fine.


Roger



More information about the Survex mailing list